好朋友杰西 (Cami Morrone饰)和安吉拉 (Maia Mitchell饰)是高中辍学生,在同一个烂地方做着没有前途的服务员工作。她们梦想的假期就在要请一个星期的假去德克萨斯州阳光明媚的加尔维斯顿海滩放松一下,离这里只有几班之遥。 但在毒品交易失败后,他们的家被 入侵洗劫,房租到期了,她们不得不在青少年拘留所短暂服役,他们的海滩之旅处于严重的危险之中。真糟糕,她们就要被炒鱿鱼了,她们破产了。当她们在达拉斯郊区游荡,试图快速致富(相对而言)的时候,她们将不得不使出他们那永远在嗡嗡响的青少年的大脑所能鼓起的所有花招。 现在为了避免被驱逐,无论如何都要去海滩!…
海伦·米伦,阿尔登·埃伦瑞奇,奥利维亚·库克,茱丽叶特·斯蒂文森,詹姆斯·福克纳,布里德·布伦南,阿尔玛·莱贝格,马达莱娜·瓦莱基·威廉姆斯,尼古拉·谢利科夫斯基,Norbert,Ortner,Enrico,Mutti,Luca,Ferrini
织田裕二,天海祐希,户田惠梨香,佐藤浩市,莎拉·布莱曼
薛闻君,刘凡菲,王俊棠,申琦,许子萱,吴玉晓,林敬刚,陈庆成,李嘉,夏凡,甄琪,蔡彦明
珍娜·卡内尔,凯文·桑德斯,阿尔忒弥斯
迈克尔·里根,Tedra,Millan
约书亚·法默,肯农·沃克,多米尼克·拉特里斯